TIME زمان

ticking away the moments that make up a dull day
آروم آروم لحظه هایی از یک روز دلگیرو پشت سر میگذاری

you fritter and waste the hours in an off hand way
ساعتها ( اوقات ) رو بیهوده تلف میکنی

kicking around on a piece of ground in your home town
برای بدست آوردن تکه زمینی که خانه ات آنجاست جون میکنی

waiting for someone or something to show you the way
منتظر کسی یا چیزی هستی که راهو نشونت بده

tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
خسته از آفتاب برای دیدن بارون در خانه میمونی

you are young and life Is long and there Is time to kill today
تو جوونی و زندگی درازه و وامروز وقت برای تلف کردن زیاده

and then one day you find ten years have got behind you
بعد یک روز چشم باز میکنی و میبینی که ده سالو پشت سر گذاشتی

no one told you when to run you missed the starting gun
هیچ کس بهت نگفت کی بدوی چون تو اصلا صدای تیر شروع مسابقه رو نشنیدی

and you run and you run to catch up with the sun but It Is sinking
و میدویی و میدویی که از خورشید عقب نمونی اما اون فرو میرود (غروب میکند)

and racing around to come up behind you again
وتو را دور میزند تا باز از پشت سرت مجدد بیرون بیاید

the sun is the same in the relative way but you are older
این همان خورشید است اما تو پیرتر شده ای

shorter of breath and one day closer to death
نفست کوتاه تر و یک روز به مرگ نزدیکتر

every year Is getting shorter never seem to find the time
هر سال کوتاهتر میشود و به نظر میاید که تو هرگز زمان را درنخواهی یافت

plans that either come to naught or halg a page of scribbled lines
آمال و آرزوهای بیهوده با تصوراتی بسان صفحه ای کج و ماوج

hanging on in quit desperation is the english way
بیهودگی توام با نا امیدی بیصدا...... این روش انگلیسیهاست

the time is gone the song is over though I did something more to say
وقت به پایان رسید ترانه تمام شد.مثل اینکه چیز دیگری هم داشتم بگم

به نظر میاد همه چیز داره واقعی پیش میره.............. .

تا اخر مسیر راه زیادی نمونده

یعنی میشه تموم شه... یعنی میشه من هم آزاد شم

میشه ساده زندگی کرد ؟ مثل بقیه  دوست داشت !؟ واقعا میشه ؟

یعنی میشه شب ها راحت بخوابم ؟! میشه راحت فکر کنم؟

-----------------------------------------------------------------

پ.ن: احتیاج به یک روح لطیف دارم.

(حرفهایی که بارها تکرار شده)

 هیچ وقت از کافی شاپ خوشم نیامده بود.وقتی که آدمهای رنگارنگ رو می بینم که به زور لبخند می زنند.حالم به هم می خورد.

   بعد از مدتها یک روز عصر رفتم به یکی از این کافی شاپ ها همین طور که داشتم به مردم نیگاه میکردم دیدم یک دختر آدامس فروش کوچلو آمد تو و رفت پشت یک میز نشست.

  برایم خیلی جالب بود!پیشخدمتی که خیلی ادعای انسانیتش می شد به سمت ان دختر بچه یورش برد تا او را بیرون بیندازد.

  دختر بچه با اعتماد به نفس کامل به پیش خدمت گفت:پولش را می دهم هیچ چیز مجانی نمی خواهم!

  کمی پایش را تکان دادو در حالی که زیر نیگاه سنگین بقیه بود به پیشخدمت گفت:یه بستی میوه ای چند است؟

  پیشخدمت با بی حوصلگی گفت:پنج دلار.

  دختر بچه دست کرد توی لباسش و پولهایش را بیرون آوردو شروع به شمردن پولهایش کرد. بعد دوباره گفت یک بستنی ساده چند است؟

پیش خدمت بی حوصله تر از دفعه قبل گفت: سه دلار.

دخترک گفت پس یک بستنی ساده بدهید.

پیشخدمت یک بستنی برایش آورد که فکر نکنم زیاد هم ساده بود!

(احتمالا مخلوطی از ته مانده بقیه بستنی ها)

دخترک بستنی را خورد و سه دلار به صندوق داد و رفت.وقتی که پیش خدمت برای بردن ظرف بستنی آمد دید که دخترک کنار ظرف بستنی دو تا یک دلاری مچاله شده گذاشته برای انعام !

عید می تونه برای خیلی ها جالب باشه... !

و برای خیلی های دیگه زمان خوبی نیست ... !

خیلی ها رفتن بهشت زهرا که زمان عید رو با عزیزان از دست رفتشون باشن....

دقیقا زمان سال تحویل جلوی قصال خونه بابا یک خانواده رو اوردن...حتما عید خوبی رو ندارن.

دارم بر  میگردم خونه توی راه پسری رو میبینم که شک دارم بدون عید شده سرش توی آشغالا گرمه نمیدونم دقیقا دنبال چی میگرده !!!

سربازهای اجباری ..... سوپورهای شهرداری.. عید شده بنده خدا پاشو برو خونه... .

معلوم نیست دارن چی کار می کنن.

آره دیگه از اول همین بوده.. همه چیز داره میگذره.می رسم خونه................ .